Sammlung: Wege der Finanzierung von Sprachmittlungseinsätzen

Auftraggeber*innen in Rheinland-Pfalz haben dem Haus der Sprachmittlung berichtet, wie sie Sprachmittlungseinsätze finanzieren. Einen Überblick über Finanzierungswege finden Sie hier:

Schulen

 

  • Schulbudget über den Schulträger – hier werden unterschiedliche Wege und Posten benannt, über welche die Kosten abgerechnet werden können
  • Förderverein der Schule

  • Fördertöpfe von Stiftungen

     

  • Bereich Schulsozialarbeit
    • Budget des zuständigen Amts 
    • Förderverein der Schule

Kindertageseinrichtungen

  • Kita-Etat, der vom Bistum zur Verfügung gestellt wird
  • Förderverein der Kindertagesstätte
  • Bereich Kita-Sozialarbeit
    • Wirtschaftliche Jugendhilfe
    • Förderverein der Kindertagesstätte

Beratungsstellen

 

  • Finanzierung durch Mittel des Landkreises (Kreisverwaltung, Integrationsbeauftragte)
  • Eigenmittel, wenn vor Ort keine unentgeltlich tätigen Dolmetscher*innen verfügbar sind
  • Bereich Vormundschaft: Amtsgericht
  • Schwangerschafts- und Konfliktberatung: Regelförderung/Zuschuss des Landes zu Restkosten (§219-Beratung)
  • Migrationsberatung für erwachsene Zugewanderte: Fördergelder fürs Dolmetschen können als sonstige Maßnahmen beantragt werden

Verwaltung (Stadt-/Kreis-/Verbandsgemeindeverwaltung)

 

  • Anfrage über den Beirat für Migration und Integration, der dazu führte, dass die Mittel im Haushaltsplan der Verbands-/Kreisverwaltung festgesetzt wurden
  • Einige Ämter finanzieren im Rahmen von freiwilligen Leistungen (z.B. Ehrenamtsförderung)
  • Arbeit mit Jugendlichen: Finanzierung wird in der Regel im Rahmen von Jugendhilfemaßnahmen von den zuständigen Jugendämtern übernommen

In einigen Kommunen übernimmt die Stadt- bzw. Kreisverwaltung die Kosten für Einsätze von Dolmetscher*innen für Bewohner*innen des Landkreises sowie in Institutionen des jeweiligen Gebiets. Informieren Sie sich, was in Ihrer Kommune möglich ist.

Nutzen Sie andere Wege und Gelder? – Dann freuen wir uns, wenn Sie uns dies mitteilen: info@haus-der-sprachmittlung.de