Sprach-und Kulturmittlung
|
Art der angebotenen Sprachmittlung
|
|---|
| Es handelt sich um eine Beratungsstelle zu migrationsspezifischen Themen. |
|
Allgemeine Angaben
|
|
|---|---|
| Träger des Pools / Vermittlungsstelle | Caritasverband Koblenz e.V. - Migrationsdienst |
| Pool oder Vermittlungsstelle | Vermittlungsstelle |
| Zielgruppe Anfrager*innen | Alle Menschen können Anfragen stellen, sowohl Privatpersonen als auch Institutionen. Vermittlung von Kontaktdaten nur nach vorheriger Absprache mit Sprachmittlung-Klärung der Kostenübernahme. |
| Angebotene Dolmetscherarten | Telefon und Präsenz |
| Einsatzgebiete / Einsatzregion | Nördliches Rheinland Pfalz - Raum Koblenz |
| Einsatzbereiche | Telefon und Präsenz |
| Verfügbare Sprachen | Auf Anfrage |
| Anzahl der Sprachmittler*innen | Aktuell: 20 Personen |
|
Anfrage stellen
|
|
|---|---|
| Anfrage | über Vermittlungsstelle |
| Qualifizierung der Sprachmittler*innen | Basisschulung / Sprachmittlung in der Beratung |
| Entlohnung der Sprachmittler*innen | Im Falle einer Vermittlung übernimmt die jeweilige auftraggebende Einrichtung die Entlohnung der Sprachmittler*innen. |
| Fahrtkosten | Keine Fahrtkostenerstattung - nach Absprache |
| Kontakt |
Caritasverband Koblenz e.V., Migrationsdienst
Hohenzollernstr. 118, 56068 Koblenz
|
|
Sprachmittler*in werden
|
|
|---|---|
| Anforderungen an Bewerber*innen um als Sprachmittler*innen tätig zu werden | Neben sehr gutem Sprachverständnis, welches in der Regel nach mehrjährigem Aufenthalt mit unterschiedlichen Kontakten in Deutschland erworben wird, Fähigkeit der Bewegung zwischen Herkunfts- und deutscher Kultur, Freude und Interesse an der Arbeit mit Menschen des Herkunftslandes. |
| Qualifizierungsangebote | Basisschulung in der Regel angeboten durch Koordinierungsstelle für die interkulturelle Öffnung im Gesundheitswesen / Caritasverband Mayen |
| Art der Beschäftigung | Honorartätigkeit |
| Art der Bezahlung bzw. Entschädigung | Honorarbasis |
| Art der Entlohnung der Sprachmittler*innen | Per Überweisung |
| Art des Vertrags bzw. der Vereinbarung | Honorarvertrag |
| Kontakt | Caritasverband Koblenz, Migrationsdienst, Susanne Thorn |
| Angebote zur Supervision, zu kollegialem Coaching oder psychosozialen Nachbereitung | Ja, bei angemeldetem Bedarf möglich. |